재외한국문화원 Overseas Korean Cultural Center

لآلي لآلي  يا غبقة! (للنساء فقط) يدعوكم المركز الثقافي الكوري إلى غبقة رمضانية مميزة! أحضري جلابيتك أو بيجامتك المفضلة ودعينا نعيش أجواء رمضان ونستمتع معًا! هذا الحدث مخصّص للسيدات والفتيات فقط (يمكنكم اصطحاب الأولاد تحت سن الثامنة فقط)   متى؟ الأربعاء، 19 مارس من الساعة 7:00 مساءً حتى 9:30 مساءً. أين؟ قاعة أريرانغ في المركز الثقافي الكوري.   ماذا سنفعل؟ سنستمتع بتذوّق وجبات خفيفة كورية وعربية! سنصنع أعمالًا يدوية ممتعة! سنشاهد رسومًا متحركة كورية!   ماذا يجب أن نحضر؟ جلابية/مخوّر أو بيجامة وحذاء خفيف: أي لباس مريح   للتسجيل: يرجى ملء الاستمارة على الرابط التالي: https://forms.gle/ubNLRmdEdT2DrVL16  

مزيد من التفاصيل

ليالي الأفلام الإبداعية التاريخ: الأربعاء 26 فبراير 2025 الوقت: 5:30 – 7:30 مساءً الموقع: المختبر الإبداعي، المنطقة الإبداعية في جزيرة ياس، أبوظبي للتسجيل: اضغط هنا انضموا إلينا في تجربة سينمائية جديدة مع ليالي الأفلام الإبداعية بالتعاون مع المركز الثقافي الكوري، حيث نقدم لكم نخبة من أفضل الأفلام الكورية إلى جانب الأعمال المتميزة لخريجي استوديو الفيلم العربي، وبعد العرض انضموا لحضور ورشة عمل تفاعلية حول إنشاء ملصقات الأفلام الدعائية. كونوا جزءاً من ليلة أفلام مشوّقة تتضمن أفلامًا قصيرة ووثائقية من المركز الثقافي الكوري و استوديو الفيلم العربي: الفيلم الكوري القصير "الأصم والرياح (귀머거리와 바람)" للمخرج هوانغ كيو إل نبذة عن الفيلم: تدور أحداث الفيلم حول صبي لا يستطيع السمع، يطارد الرياح التي لا تُرى. الفيلم الكوري القصير "التجوال الليلي (나이트크루징)" للمخرج كيم جونغ إن نبذة عن الفيلم: تتبع القصة فتاة تفقد وظيفتها، وتتناول وجبة من شاحنة "فو" وتحبها. في الليلة التالية، تخرج لشراء مشروب غازي، وأثناء عودتها، تلتقي بصديقة قديمة بالصدفة، ويقضيان الوقت معًا في الحديث وتناول الطعام، ثم تقرران البحث عن شاحنة "فو" المتنقلة. الفيلم القصير "صوت الذكريات" للمخرجة غارغي تشاكرابارتي (خريجة استوديو الفيلم العربي) نبذة عن الفيلم: يسترجع فيلم "صوت الذكريات" الشريط ليعيد التواصل مع الذكريات، حيث يقدم قصة شخصية بعمقها وإنسانية بواقعها، عن التصالح مع الفقد والحنين، والتفاعل مع الماضي، وإعادة اكتشاف جوهر العائلة. حضور ورشة عمل تفاعلية بعد العرض حول إنشاء ملصقات الأفلام الدعائية.  

مزيد من التفاصيل

التاريخ والوقت: 23 فبراير (الأحد)، 4:00 مساءً المكان: منارات السعديات، قاعة المحاضرات النوع: دراما التصنيف: G بطولة: آه سونغ كيم، لينها لي، جينسوك كواك، جينا هور الحجز:https://csad-230225.splashthat.com/ "أريد أن أفقد سمعي." بوري، فتاة تبلغ من العمر 11 عامًا تعيش في قرية ساحلية، وهي الوحيدة في عائلتها التي تستطيع السمع. بصفتها طالبة في المرحلة الابتدائية، أصبحت بوري أكثر اعتيادًا على التواصل مع أصدقائها في المدرسة من خلال التحدث، لكنها تجد صعوبة في المشاركة في محادثات لغة الإشارة في المنزل. لماذا ولدت مختلفة عن عائلتي؟ كلما فكرت في الأمر، شعرت بمزيد من العزلة.   

مزيد من التفاصيل

انضموا إلينا في عرضٍ خاصٍ لفيلم "كتاب الأسماك" يوم الأحد 26 يناير، الساعة 5:00 مساءً في منارة السعديات، قاعة المحاضرات. يأخذنا الفيلم في رحلةٍ عبر الزمن إلى عام 1801، حيث نجد العالم جونغ ياك جون منفيًا إلى جزيرة هيوكساندو النائية بعد اضطهادٍ دينيٍّ طاله بسبب دمجِهِ تعاليمَ المسيحية مع الكونفوشيوسية. في هذه الجزيرة المجهولة، يلتقي جونغ بالصياد الشاب تشانغ داي، المعجب بالكونفوشيوسية والحائز على معرفةٍ واسعةٍ بالبحر. يندهش جونغ بعجائب الكائنات البحرية، وتُثير معرفة تشانغ دهشته، فيقرر كتابة كتابٍ عن البحر، ويطلب من تشانغ مساعدته في مقابل تعليمه الكونفوشيوسية. وهكذا، تنشأ علاقةٌ غير متوقعةٍ بين العالم المنفي والصياد الشاب، تُثمرُ عن أول موسوعةٍ عن الأسماك الأصلية في كوريا. يستند الفيلم إلى حياة جونغ ياك جون وكتابه الشهير، ليقدم لنا سردًا شاملًا لكوريا في القرن التاسع عشر، وصورةً رقيقةً لصداقةٍ غير محتملةٍ نشأت في ظروفٍ استثنائية. فيلمٌ تاريخيٌّ دراميٌّ يأسرُ القلوبَ ويُغذي العقولَ. ﺇﺧﺮاﺝ: لي جون إيك ﺑﻄﻮﻟﺔ: سول كيونغ جو، بيون يو هان، لي جونج إيون، مين دو هي اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ: (+12) للحجز، يرجى زيارة الرابط التالي:https://csad-260125.splashthat.com/

مزيد من التفاصيل

  يُسعد المركز الثقافي الكوري في الإمارات أن يُعلن عن إقامة معرض "عندما نحب"، وهو معرض جماعي تقدمه جمعية المحتوى الفني الكورية الإماراتية (KUACA). سيُعرض في هذا المعرض أعمال متنوعة وجذابة لـ 11 فنانًا كوريًا يقيمون في دولة الإمارات العربية المتحدة. يستكشف معرض "عندما نحب" موضوع الطبيعة الثمينة والعابرة للحياة، مُسلطًا الضوء على الكيفية التي يمكن بها للحظات الحب والملاحظة أن تتحول إلى فن. وقد قام الفنانون المشاركون بتجسيد وجهات نظر فريدة عن الحياة من خلال أعمالهم، مما يتيح للمشاهدين فرصة لتقدير العالم من حولهم على مستوى أعمق. تفاصيل المعرض: اسم المعرض: عندما نحب المكان: المركز الثقافي الكوري، القاعة متعددة الأغراض التواريخ: 5 - 19 فبراير 2025 ساعات العمل: (الأحد-الخميس) 10 صباحًا - 6 مساءً | (الجمعة) 10 صباحًا - 2 ظهرًا | (السبت) مغلق المضيف: المركز الثقافي الكوري في الإمارات المنظم: جمعية المحتوى الفني الكورية الإماراتية (KUACA) الفنانون المشاركون: سو يون كو، يو جونغ كوون، مين يونغ كيم، إيون هي كيم، جي هي كيم، وو يونغ نا، بول بانغ، مونا هيون مين باي، ميونغ هي ريو، كيونغ آه تشونغ، جينا تشوي المنسق: يومي جيونغ حول المعرض: يدعو معرض "عندما نحب" المشاهدين إلى التفكير في رحلة الحياة التي لا تتكرر وكيف يمكن للحب أن يُوسع فهمنا وتقديرنا للعالم. يهدف المعرض إلى إلهام المشاهدين لاحتضان حياتهم الخاصة والمساهمة في عالم أكثر لطفًا وتعاطفًا من خلال قوة الفن. تنقل أعمال الفنانين رسالة عن قدرة الحب على التغلب على كل شيء، وتمتد لتلمس وتُلهم جميع من يختبرونها.  

مزيد من التفاصيل

يُقدم المركز الثقافي الكوري في الإمارات معرضًا فريدًا لثقافة التجميل الملكية في عهد أسرة جوسون، وذلك احتفالًا بالعام الكوري الجديد "سولال". انغمس في عالم الجمال الملكي، واستكشف أسراره من خلال: معرض "مكياج الأميرة": أعمالٌ فنيةٌ رائعة للفنان "هيوكيوسوك" (وو نا يونغ) تُعيدُ إحياءَ جمال الماضي. غيونغداي": علبة مستحضرات التجميل المصنوعة من طلاء عرق اللؤلؤ بنمط سداسي من جامعة كوريا الوطنية للتراث الثقافي. مجموعةٌ من مستحضرات التجميل الحديثة: مستوحاةٌ من التقاليد الكورية العريقة. غرفة الأميرة": تجربةٌ غامرةٌ تأخذك إلى عالم الأميرات، حيث تُعرض مستحضرات التجميل الخزفية والأثاث التقليدي وطاولات الزينة الخاصة بالأميرة هواهوب. ندوةٌ خاصةٌ: اكتشاف مستحضرات تجميل الأميرة هواهيوب وتطوير الحاويات الخزفية التقليدية": يُقدمها الأستاذ لي جونج يونج، رئيس قسم الفنون والحرف التقليدية في جامعة كوريا الوطنية للتراث. التاريخ والوقت: 29 يناير 2025، الساعة 6 مساءً المكان: المركز الثقافي الكوري للتسجيل: https://princesshwahyup.splashthat.com قصةٌ من الماضي: تُسلط هذه الفعالية الضوء على قصة الأميرة هواهيوب (1733-1752)، ابنة الملك يونغجو، والتي كشف قبرها عن مجموعةٍ من مستحضرات التجميل التي استخدمتها خلال حياتها. يُقدم المعرض، بالتعاون مع جامعة كوريا الوطنية للتراث ومتحف القصر الوطني في كوريا ومركز COSMAX، إعادة تفسيرٍ حديثةٍ لمستحضرات التجميل التقليدية من خلال تحليل القطع الأثرية والبحث التاريخي.

مزيد من التفاصيل

فنانان يتحدثان عن التمدن ويصورانها في أعمالهما: لي يريم: تركز على المباني التي توفر مساحات يومية للناس. روه جونغيون: يستكشف التعايش والصراع بين العناصر الطبيعية - النباتات - والهياكل الاصطناعية - الجدران الخرسانية - في المدينة. ألوان المدينة الزاهية هو معرض فني يسلط الضوء على مدينة سيول، من خلال أعمال فنانين كوريين شابين صاعدين. سيُقام المعرض في المركز الثقافي الكوري في أبوظبي في الفترة من 13 إلى 23 يناير 2025. اسم الحدث: ألوان المدينة الزاهية المكان: المركز الثقافي الكوري في الإمارات التاريخ: 13-23 يناير 2025  ساعات المعرض: (الأحد - الخميس) 10 صباحًا - 6 مساءً | (الجمعة) 10 صباحًا - 2 ظهرًا | (السبت) مغلق الجهة المضيفة: المركز الثقافي الكوري في الإمارات العربية المتحدة تنظيم: Spring15 الفنانان المشاركان: لي يريم، روه جونغيون   من ملاحظات لي يريم: "بنى الناس المدن وشيدوا المباني بدافع الضرورة، ولكن في النهاية، تبقى المباني - واقفة في مكانها، تراقب الناس وهم يأتون ويذهبون مثل المد والجزر - هي الحارس الحقيقي للمدينة. تحمل بعض المباني أهمية تاريخية أو فنية، لكن معظمها هياكل عادية حيث تتكشف الحياة اليومية. إنها وجه المدينة، وكل يوم تخبرني قصة مختلفة. نقضي معظم حياتنا في المدينة، وتحديداً بين المباني. قبل كل شيء، تم بناء هذه المباني بقوة، ويجب أن تكون كذلك. أعتقد أن هذه الصلابة تشبه الحياة اليومية للأشخاص الذين يعيشون كل يوم بوجه هادئ بينما يخفون داخلهم المعقد. المباني في لوحاتي صلبة ولكنها ناعمة، ذات خطوط مستقيمة ولكنها متشابكة عضوياً، مما يعكس مشاعر الناس الذين يعيشون في المدينة"   من ملاحظات روه جونغيون: "أنا مهتم بالمساحات الحضرية التي تفتقر إلى إحساس مميز بالمكان أو يصعب تعريفها. أصنف العناصر التي تتكون منها المدينة على نطاق واسع إلى طبيعية واصطناعية، وأعبر عن كيفية تعايش هذين العنصرين أو تصادمهما من خلال صور شبه مجردة تمزج الأنماط الهندسية والأشكال الطبيعية. ترمز الأنماط الهندسية في عملي إلى الهياكل الاصطناعية مثل الجدران أو الأسوار الخرسانية. سيول، حيث أعيش، هي مدينة تتعايش فيها المناظر الطبيعية الحضرية القديمة التي تحتاج إلى إعادة تطوير مع الأحياء الجديدة المليئة بالشقق. حول أسوار الشقق القديمة التي يزيد عمرها عن 40 عامًا وأشجار الشوارع، تنمو العديد من الأعشاب الضارة بغزارة. بمروري بهذه المنطقة كل يوم، أتساءل وأنا أشاهد الأعشاب تنمو بشكل يومي تقريبًا: هل يجب اعتبار هذه النباتات ضرورية للتعايش الحضري لأنها تحجب الجدران الخرسانية القبيحة، أم يجب أن يُنظر إليها على أنها أعشاب ضارة تحتاج إلى إزالتها؟"  

مزيد من التفاصيل

كنوزٌ خالدة: هدايا من كوريا - معرض فني يجمع بين أصالة الماضي وحداثة الحاضر يسر المركز الثقافي الكوري في الإمارات دعوتكم لحضور معرض فني مميز بعنوان "كنوزٌ خالدة: هدايا من كوريا"، والذي يُسلّط الضوء على روعة الفن الكوري التقليدي وجمالياته الخالدة من خلال منظور عصري مُبتكر. رحلةٌ عبر الزمن: انطلقوا في رحلةٍ فنيةٍ ساحرة، واستكشفوا سحرَ الـ"بوجاغي" (فن تغليف الهدايا باستخدام الأقمشة)، وأناقة "الهانبوك" (الزي الكوري التقليدي)، وحيويةَ اللوحات الشعبية، جنبًا إلى جنب مع إبداعات فنية مُعاصرة لفنانين موهوبين من الإمارات إضاءةٌ خاصة: يُسلّط المعرض الضوء بشكلٍ خاص على جمال "الهانبوك"، مُستفيدًا من مساهمات قسم الأزياء والأقمشة من جامعة تشونام الوطنية. كما يستعيد المعرض رونق اللوحات الشعبية التقليدية بلمسةٍ عصرية، ليحكي قصصًا تربط الماضي بالحاضر. روحٌ من التبادل الثقافي: يؤكد هذا المعرض من خلال هذه التعبيرات الفنية على أهمية التبادل والتعاون الثقافي، ويعزز فلسفة مشتركة تقوم على التسامح والشمول، داعيًا الزوار من مختلف الخلفيات للتواصل والتأمل. تفاصيل الفعالية: اسم الفعالية: كنوزٌ خالدة: هدايا من كوريا المكان: المركز الثقافي الكوري في المنطقة الإبداعية ياس، أبوظبي التاريخ: ١٣ديسمبر - ٢٧ ديسمبر ٢٠٢٤ ساعات الزيارة: الأحد إلى الخميس: ١٠ صباحًا - ٦ مساءً الجمعة: ١٠ صباحًا - ٢ ظهرًا السبت: مغلق استضافة:  المركز الثقافي الكوري في الإمارات المنظم: كي-استديو الفنانون المشاركون: رسامون كوريون، قسم الأزياء والأقمشة بجامعة تشونام الوطنية،                          فنانون من الإمارات (بمشاركة ١٧ فنانًا)  

مزيد من التفاصيل

يقيم المركز الثقافي الكوري في دولة الإمارات العربية المتحدة صفاً لتعلم الرقص الكوري التقليدي. بفضل دعمكم لدورة الرقص الكوري العام الماضي، قمنا بتحضير دورة منتظمة جديدة لتعليم الرقص الكوري من 22 أبريل حتى 27 مايو 2025. الدورة مخصصة للسيدات فقط. ما هو الرقص الكوري؟ الرقص الكوري هو نوع من الرقص الفريد من نوعه في كوريا، ويشير إلى جميع أنواع الرقص التي تم إنشاؤها على أساس الثقافة الكورية التقليدية. يمكن تقسيم الرقص الكوري إلى خمسة أنواع رئيسية: الرقص الملكي، الرقص الشعبي، رقص الأقنعة، الرقص الطقوسي، والرقص الإبداعي. ومن الأفضل الإشارة إليه بـ"الرقص الكوري" بدلاً من مجرد "الرقص"، حيث أن كلمة "رقص" بدأت تُستخدم فقط بعد القرن العشرين. (المصدر: ويكيبيديا) المكان: القاعة متعددة الأغراض، المركز الثقافي الكوري في دولة الإمارات العربية المتحدة الفترة: من 22 أبريل إلى 27 مايو كل يوم ثلاثاء من الساعة 19:00 حتى 21:00 (الدرس الفعلي: 19:00 - 20:30) قد يتم تعديل مواعيد الدروس حسب جدول المحاضر الرسوم: مجاناً الفئة المستهدفة: السيدات فقط (باستثناء المواطنات الكوريات) فترة التقديم: من 11 أبريل إلى 20 أبريل سيتم إخطار المقبولات عن طريق البريد الإلكتروني بتاريخ 21 أبريل (الإثنين) رابط التقديم: https://forms.gle/4XvAcNaCEGHFNQAn9 ملاحظات هامة: -عدم الحضور دون إذن مسبق بعد التسجيل قد يؤثر سلبًا على فرصك في الالتحاق بدورات ثقافية مستقبلية ينظمها المركز الثقافي. -قد يتم استخدام الصور ومقاطع الفيديو الملتقطة خلال الدورة لأغراض إعلامية أو ترويجية من قبل المركز الثقافي الكوري في دولة الإمارات العربية المتحدة. للاستفسار: البريد الإلكترونيlecture.kccuae@gmail.com  :  

مزيد من التفاصيل

انضموا إلينا في ورشة عمل الدامبلينغ لاكتشاف كيفية إعداد ماندو (الزلابية) الكورية التقليدية بالكامل من الصفر! ستقدم لكم هذه الورشة العملية التفاعلية كل ما تحتاجون لمعرفته حول تحضير الحشوات الشهية، وتشكيل الزلابية، وتعلّم أساليب متنوعة لطهيها والاستمتاع بها.   م  التاريخ والوقت: 10 أبريل 2025، الخميس 6:30م الموقع: دريم سنتر دبي رسوم المواد: 30 درهم إماراتي الفئة المؤهلة: أي شخص يبلغ من العمر 14 عامًا فما فوق فترة التسجيل: 4 أبريل – 7 أبريل * سيتم إرسال رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني يوم الثلاثاء 8 أبريل كيفية التسجيل: يرجى تعبئة الاستمارة الإلكترونية عبر الرابط التالي:  https://forms.gle/WEc4j5inygh4Ss948   ملاحظات مهمة:   عدد المقاعد المتوفرة هو 20 فقط قد تُستخدم الصور ومقاطع الفيديو المُلتقطة أثناء الورشة من قبل المركز الثقافي الكوري في دولة الإمارات العربية المتحدة لأغراض إعلامية وترويجية، بما في ذلك البث والنشر الرقمي المرتبط بأنشطة المركز في الدولة   للاستفسارات  kfood.kccuae@gmail.com   محتوى الورشة   الخصائص الفريدة لماندو الكورية وكيف تختلف عن الزلابية الصينية طريقة تحضير حشوات لذيذة بالخضار والكيمتشي تقنيات طي الزلابية التقليدية والحديثة أساليب الطهي المختلفة، مثل التبخير والقلي واستخدام الماندو في الحساء

مزيد من التفاصيل

  هواشاي (مشروب الفاكهة الكوري) هو شراب تقليدي يُحضَّر بخلط الفواكه الطازجة مع ماء أو عصير مُحلَّى. يُعدّ مشروبًا مُنعشًا للمواسم الدافئة أو المناسبات الخاصة.     موعد الدورة: 19 مارس (الأربعاء)، من الساعة 7:00 مساءً حتى 9:00 مساءً  الموقع: المركز الثقافي الكوري، أبوظبي   رسوم المواد: مجانًا  الفئة المستهدفة: الأطفال دون سن 12   فترة التسجيل: من 13 مارس (الخميس) حتى 17 مارس (الاثنين) سيتم إرسال رسائل التأكيد عبر البريد الإلكتروني في 18 مارس (الثلاثاء).  كيفية التسجيل يُمكنكم التسجيل عبر الرابط التالي: https://forms.gle/ccTFmcxrNGsddsCy9 ملاحظات نظرًا لمحدودية المقاعد، فإن عدم الحضور دون إشعار مسبق قد يؤدي إلى حرمانكم من التسجيل في الفعاليات المستقبلية. يُمكن استخدام الصور ومقاطع الفيديو التي تُلتقط أثناء الدورة من قِبل المركز الثقافي الكوري في الإمارات لأغراض البثّ والتوزيع والترويج للأنشطة الخاصة بالمركز في الدولة. للاستفسار kfood.kccuae@gmail.com  

مزيد من التفاصيل

انضموا إلينا في ورشة عمل الدامبلينغ لاكتشاف كيفية إعداد ماندو (الزلابية) الكورية التقليدية بالكامل من الصفر! ستقدم لكم هذه الورشة العملية التفاعلية كل ما تحتاجون لمعرفته حول تحضير الحشوات الشهية، وتشكيل الزلابية، وتعلّم أساليب متنوعة لطهيها والاستمتاع بها. ماندو كورية (الزلابية) التاريخ والوقت: يوم الثلاثاء، 25 فبراير، الساعة 5:30 مساءً الموقع: مطعم تاون، أبوظبي رسوم المواد: 30 درهم إماراتي الفئة المؤهلة: أي شخص يبلغ من العمر 14 عامًا فما فوق (باستثناء المواطنين الكوريين) فترة التسجيل: من الخميس 13 فبراير إلى الأربعاء 19 فبراير * سيتم إرسال رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني يوم الخميس 20 فبراير. كيفية التسجيل: يرجى تعبئة الاستمارة الإلكترونية عبر الرابط التالي:  https://forms.gle/WEc4j5inygh4Ss948 ملاحظات مهمة: عدد المقاعد المتوفرة هو 16 فقط؛ وسيتم اتخاذ إجراءات بحق المتغيبين دون إخطار مسبق في الدورات المقبلة. قد تُستخدم الصور ومقاطع الفيديو المُلتقطة أثناء الورشة من قبل المركز الثقافي الكوري في دولة الإمارات العربية المتحدة لأغراض إعلامية وترويجية، بما في ذلك البث والنشر الرقمي المرتبط بأنشطة المركز في الدولة للاستفسار: kfood.kccuae@gmail.com محتوى الورشة الخصائص الفريدة لماندو الكورية وكيف تختلف عن الزلابية الصينية طريقة تحضير حشوات لذيذة بالخضار والكيمتشي تقنيات طي الزلابية التقليدية والحديثة أساليب الطهي المختلفة، مثل التبخير والقلي واستخدام الماندو في الحساء

مزيد من التفاصيل