يسرّ المركز الثقافي الكوري في الإمارات أن يقدم البرنامج الختامي من سلسلة ساك أون سكرين من خلال عرض "معرض الغرافيتي العظيم" وورشة فنية خاصة بعنوان جدار الهانغول.  يساهم العرض في تعريف الجمهور على فن الغرافيتي وفنون الشارع بوصفها أشكالاً من التعبير البصري الحر والفن المعاصر. وفي هذا الحدث الختامي، سيكون التركيز الأساسي على ورشة تفاعلية تتيح للمشاركين التعرف على اللغة الكورية والثقافة البصرية الكورية من خلال تصميم فني مستوحى من فنون الشارع خلال الورشة، سيتم تحويل منصات العرض إلى جدار فني جماعي باستخدام ألواح جدارية وورق الهانجي الكوري التقليدي. سيختار المشاركون كلمات كورية مثل “الصداقة”، “الحب”، “الحلم”، “السلام”، “كوريا”، “الثقافة”، و“الفن”، ثم يعيدون تقديمها بأسلوب فني معاصر مستوحى من الغرافيتي، مع إبراز الجمال البصري لحروف الهانغول، نظام الكتابة الكوري. وتربط هذه الورشة بين التقاليد الكورية والفن المعاصر من خلال استخدام ورق الهانجي كخامة فنية، وإعادة تخيّل شكل البيونغ بونغ وهو الحاجز الكوري التقليدي القابل للطي، كجدار غرافيتي حديث. ندعو العائلات، الشباب، ومحبي الثقافة الكورية للانضمام إلينا في أمسية إبداعية تحتفي باللغة الكورية، التراث، والفن البصري المعاصر. □ اسم الفعالية: ساك أون سكرين: الغرافيتي العظيم □ التاريخ والوقت: الخميس، 20 أغسطس 2026، من 6:00 مساءً إلى 8:00 مساءً □ المكان: قاعة أريرانغ، المركز الثقافي الكوري في الإمارات □ البرنامج: عرض فيديو قصير وورشة جدار الهانغول الفني □ الفئة المستهدفة: العائلات، الشباب، ومحبو الثقافة الكورية □ رسوم المشاركة: مجاناً □ التسجيل: التسجيل المسبق مطلوب □ رابط التسجيل: https://forms.gle/kp8V56Pz8LodtXNQ6 ملاحظات: المقاعد ومواد الورشة محدودة، والتسجيل المسبق مطلوب. يجب أن يكون الأطفال برفقة أحد الوالدين أو ولي الأمر. قد يتم التقاط صور وفيديوهات خلال الفعالية لاستخدامها في تشغيل المركز والمواد الترويجية.  

يسرّ المركز الثقافي الكوري في الإمارات أن يقدم العرض الثالث من سلسلة من خلال العرض المسرحي الكوري (بونغ جانغ تشوي) كان بونغ جانغ تشوي نوعاً من الموسيقى الكورية التقليدية التي كانت تُؤدّى مع حكايات طريفة عن طائر العنقاء. ومع مرور الوقت، اختفت الحكاية الأصلية وبقيت الموسيقى فقط. من خلال هذا العمل، تمت إعادة تخيّل الموسيقى التقليدية وابتكار قصص جديدة عن الطيور، لتقديمها كعرض مسرحي موسيقي للأطفال. يقدّم العرض حكايات مبهجة وخيالية عن الطيور من خلال الموسيقى الكورية التقليدية. وتجمع المسرحية بين الإيقاعات التقليدية، تغيّرات النغم والصوت، أداء الممثلين، الدمى، واستخدام أدوات بسيطة نألفها، لتمنح الأطفال والكبار تجربة مسرحية سهلة وممتعة. يتضمن العرض قصتين: القصة الأولى عن طائر الوقواق الذي يحلم بالذهاب إلى صحراء الصحراء الكبرى بعد أن سمع عنها في طفولته من طائر السنونو. أما القصة الثانية فتحكي عن طائر الشوبيل، أكبر طائر في العالم، الذي يحلم بالطيران مثل باقي الطيور ويبدأ رحلة لاكتشاف ذا. انضموا إلينا في المركز الثقافي الكوري لقضاء أمسية عائلية مليئة بالموسيقى الكورية التقليدية والخيال والحكايات المسرحية. □ اسم الفعالية: ساك أون سكرين: مرح العائلة والأطفال. □ التاريخ والوقت: الخميس، 6 أغسطس 2026، من 6:00 مساءً إلى 7:30 مساءً □ المكان: قاعة أريرانغ، المركز الثقافي الكوري في الإمارات □ العرض: بونغ جانغ تشوي □ الفئة المستهدفة: الأطفال، العائلات، ومحبو الثقافة الكورية □ رسوم المشاركة: مجاناً □ التسجيل: التسجيل المسبق مطلوب □ رابط التسجيل: https://forms.gle/deQxJWTWvjcf5Dof9 ملاحظات: -المقاعد محدودة، والتسجيل المسبق مطلوب. -يجب حضور الأطفال برفقة ولي الأمر -لا يسمح بالتصوير أو تسجيل الفيديو أثناء العرض.  

يسرّ المركز الثقافي الكوري في الإمارات أن يقدم العرض الثاني من السلسلة، عرض الخدع البصرية المقدم من الخبير لي أون غيول. ساك أون سكرين برنامج مميز من مركز سيول للفنون، يهدف إلى تقديم العروض المسرحية والفنية الكورية عالية الجودة للجمهور من خلال عروض مصورة. يسعى المركز الثقافي الكوري من خلال هذه السلسلة إلى تعريف الجمهور على أنواع مختلفة من الفنون الأدائية الكورية بطريقة سهلة وممتعة للعائلات والشباب ومحبي الثقافة الكورية. عرضنا لهذا الأسبوع هو أداء مميز للفنان الكوري الشهير في فنون الخدع البصرية لي أون غيول. يجمع العرض بين السحر، الأداء المسرحي، السرد القصصي، والمؤثرات البصرية، ليأخذ الجمهور في رحلة مليئة بالخيال والدهشة على الشاشة الكبيرة. انضموا إلينا في المركز الثقافي الكوري لقضاء أمسية سحرية مع الفنون الأدائية الكورية. □ اسم الفعالية:  ساك أو سكرين : مرح للعائلة والأطفال □ التاريخ والوقت: الخميس، 23 يوليو 2026، من 6:00 مساءً إلى 7:30 مساءً □ المكان: قاعة أريرانغ، المركز الثقافي الكوري في الإمارات □ العرض: الخدع البصرية من أداء لي أون غيول. □ الفئة المستهدفة: العائلات، الشباب، ومحبو الثقافة الكورية □ رسوم المشاركة: مجاناً □ التسجيل: التسجيل المسبق مطلوب □ رابط التسجيل: مغلق ملاحظات: -المقاعد محدودة، والتسجيل المسبق مطلوب. -لا يسمح بالتصوير أو تسجيل الفيديو أثناء العرض. -نرجو احضار بطاقة الأختام الخاصة بالفعالية لتأكيد حضورك الفعالية.

يسر المركز الثقافي الكوري في الإمارات أن يقدم أول عروض برنامج عروض ساك أون سكرين: مرح للعائلة والأطفال، وذلك من خلال عرض مسرحية “جزيرة الكنز” المصورة، ضمن المشروع التابع لمركز سيول للفنون. يأخذ عرض “جزيرة الكنز” الأطفال والعائلات في رحلة مليئة بالمغامرة والخيال والبحث عن الكنز، وهو عمل مناسب للعائلات والأطفال ومحبي العروض المسرحية والقصص المشوقة. وبعد العرض، سيشارك الأطفال في ورشة تفاعلية بعنوان “اصنع خريطة كنزك بالهانغول”، حيث سيقوم المشاركون بتصميم خريطة كنز خاصة بهم باستخدام كلمات كورية وزينة مستوحاة من أجواء المغامرات والكنوز. انضموا إلينا هذا الصيف في المركز الثقافي الكوري لقضاء وقت عائلي ممتع يجمع بين المغامرة والخيال والثقافة الكورية. اسم الفعالية: ساك أون سكرين: جزيرة الكنز التاريخ: 16-07-2026 الوقت: 6-9 م المكان: قاعة أريرانغ، المركز الثقافي الكوري في الإمارات العرض: جزيرة الكنز الورشة المصاحبة: اصنع خريطة كنزك بالهانغول الفئة المستهدفة: الأطفال، العائلات، ومحبو الثقافة الكورية رسوم المشاركة: مجاناً التسجيل: التسجيل المسبق مطلوب رابط التسجيل: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeUtS_PW1IoG52IxLEaTRF5M_uNgC3VUQAiniH6q6Jk1KwGtA/viewform?usp=header ملاحظات: المقاعد محدودة، والتسجيل المسبق مطلوب. يجب أن يكون الأطفال برفقة أحد الوالدين أو ولي الأمر. لا يسمح بالتصوير أو تسجيل الفيديو أثناء العرض. سيتم توفير مواد الورشة من قبل المركز الثقافي الكوري.

يقدم المركز الثقافي الكوري في الإمارات برنامج عروض "ساك أون سكرين: مرح العائلة والأطفال"، والذي يقدم مجموعة مختارة من عروض الفنون الأدائية والمحتوى الفني المصور من مركز سيول للفنون. يتيح البرنامج للعوائل فرصة الاستمتاع بمسرحيات، عرض للخدع البصرية، ومعرض رقمي على الشاشة، إلى جانب أنشطة تفاعلية مرتبطة ببعض العروض. انضموا إلينا هذا الصيف في المركز الثقافي الكوري للاستمتاع برحلة تجمع بين المغامرة، والسحر، والحكايات الكورية التقليدية، وفن الغرافيتي. جدول البرنامج جزيرة الكنز التاريخ: الخميس، 16 يوليو 2026 النشاط المصاحب: اصنع خريطة كنزك بالهانغول بعد مشاهدة عرض “جزيرة الكنز”، سيقوم الأطفال بصنع خريطة كنز خاصة بهم باستخدام كلمات كورية وزينة مستوحاة من أجواء المغامرات والكنوز. لي أون غيول: ذا إلوجن التاريخ: الخميس، 23 يوليو 2026 استمتعوا بمشاهدة عرض ساحر يقدمه أحد أبرز فناني الخدع البصرية في كوريا، لي أون غيول، حيث يلتقي السحر بالخيال وفنون الأداء. بونغ جانغ تشوي التاريخ: الخميس، 6 أغسطس 2026 عرض مسرحي للأطفال يقدم حكاية طريفة عن طائر العنقاء من أواخر عصر جوسون، بمرافقة الموسيقى الكورية التقليدية المبهجة. معرض الغرافيتي العظيم التاريخ: الخميس، 20 أغسطس 2026 النشاط المصاحب: جدار الغرافيتي بالهانغول بعد العرض، سيقوم المشاركون بتصميم كلمات كورية بأسلوب الغرافيتي والمشاركة في إنشاء جدار فني جماعي داخل المركز الثقافي الكوري.                 تفاصيل الفعالية الفترة: من 9 يوليو إلى 20 أغسطس 2026 المكان: قاعة أريرانغ، المركز الثقافي الكوري في الإمارات الفئة المستهدفة: الأطفال، العائلات، ومحبو الثقافة الكورية رسوم المشاركة: مجاناً طريقة التسجيل: التسجيل المسبق مطلوب ملاحظات مهمة: المقاعد محدودة، لذا وجب التسجيل المسبق يجب أن يكون الأطفال برفقة أحد الوالدين أو ولي الأمر. لا يسمح بالتصوير أو تسجيل الفيديو أثناء العروض. سيتم توفير مواد الأنشطة من قبل المركز الثقافي الكوري. نتطلع إلى استقبالكم هذا الصيف في المركز الثقافي الكوري للاستمتاع معنا حياكم!