문화원 프로그램

KOREAN CULTURAL CENTER

  • 문화원 프로그램
  • 전시 및 공연

Year of Zayed, UAE-Korea Art Exhibition

2018.09.30. | 1958 Hit

자이드의 해를 맞아 주아랍에미리트 한국대사관과 UAE 문화부가 공동으로 미술교류전을 개최합니다.

한국과 UAE, 양국의 10명의 아티스트들이 다양한 재료와 기법을 통하여 셰이크 자이드와 그가 생전 소중히 여겼던 가치에 대해 조명합니다.

한국과 아랍에미리트는 이번 전시를 통해 양국의 우호를 다지고, 훌륭한 지도자의 비전과 지혜를 나누기를 희망합니다.


기간 : 10월 17일(수) ~ 12월 5일(수)

개관시간 : 토-목, 오전 9시 부터 오후 8시까지 (금요일 휴무)

장소 : 아부다비 문화원 갤러리 (UAE 국립극장 옆)

참여작가 : 안종연, 한송준, 양쿠라, 김태은, 노상동 외 에미라티 작가 5명.


작품설명




양쿠라 : People’s lives are filled with countless memories. Sheikh Zayed and his life can be also remembered and longed in different ways by his people, such as a divine leader or a warming father. 

Plenty of fragments and colors of Yang’s artworks reflect those different memories toward this historic figure and how they are united to recollect Father Zayed.


1) ‘Portrait of ‘Father Zayed’ 80X100cm, paint on supper mirror. 2018

2) ‘Father Zayed with falcon’ 80X100cm, paint on supper mirror. 2018

3) ‘Young Father Zayed’ 80X100cm, paint on supper mirror. 2018



안종연 : From the wish that Sheikh Zayed and his achievements are remembered and loved by the people all over the world like stars in the sky, 

light dots are used metaphorically in Ahn’s artworks. The lenticular techniques with several layers and depths are the impression of his illustrious accomplishment.


1) ‘Father Zayed 1’ 180x105x3cm, Lenticula.2018

2) ‘Father Zayed 2’ 55x55x12cm, LED mix media stainless. 2018

3) ‘Father Zayed infinity space’ 100x100x28cm, LED mix media stainless. 2018



김태은 : Rather than seeing the world from the reflections of light, Kim focuses on the light itself to express the beauty of souls, while salt signifies patience and preservation.


1) ‘Salt sculpture and light portrait of Father Zayed’, salt and mixed media on acrylic panel and LED light box, 97x70.5x24cm, 2018.

2) ‘Salt no.34 Mind Map’, salt, gold powder and mixed media on wood, 116.8x80.3cm, 2018.

3) ‘Salt no.35 Mind Map’, salt, gold powder and mixed media on wood, 116.8x80.3cm, 2018.




노상동 : Noh uses Korean calligraphy techniques which is one of the bases of oriental art. 

His Snow Series shows various depth of the space by writing Korean letter repeatedly with ink and writing brush, therefore transform traditional ink-and-wash painting to modern art.

His Snow 89 to 91 represent wishes for peace and the three color of UAE’s national flag.


Snow Series

1) ‘Snow 89, 2018, red ink on paper, 73×69cm, 2018

2) Snow 90, 2018, color on paper, 73×69cm, 2018

3) Snow 91, 2018, ink on paper, 73×69cm, 2018




한송준 : Han uses stainless wires to create portraits of Sheikh Zayed. This style gives impression of simplicity similar to pencil drawings. 

From such simple images, however, you can find shining, exquisite shapes of the noble leader.

 

Mind Silhouette series.

1) ‘inner mind 1’, 75x75x6(cm),stainless.2018

2) ‘inner mind 2’, 75x75x6(cm),stainless.2018

3) ‘inner mind 3’, 75x75x6(cm),stainless.2018

4) ‘inner mind 4’, 75x75x6(cm),stainless.2018


첨부파일